Planifiez vos prochaines vacances à « la perla de la garganta de la tierra ».
Voyagez dans le temps et découvrez la fascinante histoire du Yucatan
Rénover dans le respect de la tradition
Tekantó, Mexique
2022
Réservez une de nos suites VIP
Créez une expérience unique pour vos invités
Le nom “Sanlahtah” trouve son origine dans la culture Maya. Ce mot fut découvert pour la première fois dans le Chilam Balam de Chumayel, un manuscrit datant des XVIIe et XVIIIe siècles qui réunit le savoir Maya dans des domaines tels que l’histoire, la prophétie, la religion, le rituel, la littérature, le calendrier, l’astronomie et la médecine.
« La perla de la garganta de la tierra », “Perle de la gorge de la terre”, est, en plus d’être l’une des significations de Sanlahtah, et l’un des anciens noms donnés au Yucatan.
Bien qu’il soit officiellement orthographié ainsi depuis le milieu du XIXe siècle, des recherches ont montré que Sanlahtah pouvait s’écrire “Tzanahtah” de 1785 à 1803. Cette orthographe Maya aurait alors 2 significations: « Endroit où la voix résonne ou où la grande mère règne » et/ou « Endroit où les fleurs de miel résonnent ou sont prononcées ».
Réservez une de nos suites VIP
Créez une expérience unique pour vos invités
Le nom “Sanlahtah” trouve son origine dans la culture Maya.
Ce mot fut découvert pour la première fois dans le Chilam Balam de Chumayel, un manuscrit datant des XVIIe et XVIIIe siècles qui réunit le savoir Maya dans des domaines tels que l’histoire, la prophétie, la religion, le rituel, la littérature, le calendrier, l’astronomie et la médecine.
« La perla de la garganta de la tierra », “Perle de la gorge de la terre”, est, en plus d’être l’une des significations de Sanlahtah, et l’un des anciens noms donnés au Yucatan.
Bien qu’il soit officiellement orthographié ainsi depuis le milieu du XIXe siècle, des recherches ont montré que Sanlahtah pouvait s’écrire “Tzanahtah” de 1785 à 1803. Cette orthographe Maya aurait alors 2 significations: « Endroit où la voix résonne ou où la grande mère règne » et/ou « Endroit où les fleurs de miel résonnent ou sont prononcées ».
Although it has been officially written this way since the mid-19th century, Another name for Sanlahtah was Tzanahtah from 1785 to 1803.
This has 2 meanings: « The place where the voice sounds or where the great mother rules » and/ or « the place where honey flowers sound or are spoken ».
Explorez
Cattle Ranch a une place importante dans l’histoire de la région. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, l’hacienda Sanlahtah était réputée pour son important troupeau de vaches et l’exportation d’un cuir de qualité. La présence des animaux sur la propriété était pour nous une évidence, pour le plus grand plaisir de nos visiteurs qui peuvent alors découvrir la richesse du domaine à cheval.
Jandeluz
Chef Designer
Respect de la Tradition, transmission du Savoir-Faire
Fort d’une solide expérience dans la création, la rénovation, dans le dessin, et surtout armé d’une montagne de rêves et de passion durant 6 années, Jan de Luz, en compagnie de son ami architecte JF Provost, sont parvenus à faire de cette Hacienda exceptionnelle, une destination pour un séjour inoubliable.
Piscine and Spa
Suites VIP
Bibliothèque
Chapelle Privée
Écuries
Suites supplémentaires en 2025
Planification d’événements
Boutique de l’Hôtel
Célébrez l’amour dans notre
chapelle privée
Créez vos plus beaux souvenirs : Hébergement, Spa VIP, Restaurant, Equitation, …
Célébrez l’amour dans notre
chapelle privée
Créez vos plus beaux souvenirs : Hébergement, Spa VIP, Restaurant, Equitation, …
